17.6-15.7 Teater Charleys Tant/ Teatteri
Jun
17
to Jul 15

17.6-15.7 Teater Charleys Tant/ Teatteri

....

Charleys Tant

Charleys Tant är namnet på sommarens fars på Postbacken. I år är det Jermo Grundström som regisserar medan Kim Gustafsson, Jermo Grundström, Borgå Folkakademi och Borgåbygdens Ungdomsförbund BUF står bakom produktionen.

Alla föreställningar börjar klockan 18. Biljettreservering via Kent Lang, Borgånejdens ungdomsförbund tfn 019 5246770.­­

Preliminära speldatum: 17.6kl 18 premiär, 19.6 kl 18, 26.6 kl 18, 28.6 kl 18, 1.7 kl 18, 3.7 kl 18, 5.7 kl 18, 8.7 kl 14.00 o 18.00, 10.7 kl 18, 12.7 kl 18, 15.7  kl 18

.....

Charleys Tant on Postimäen tämän kesän farssin nimi. Näyttelijä Jermo Grundström ohjaa ja Kim Gustafsson, Jermo Grundström, Borgå Folkakademi sekä Borgåbygdens Ungdomsförbund BUF tuottavat näytelmää.

Alustavat esitysajat: 17.6kl 18 ensi-ilta, 19.6 klo 18, 26.6 klo 18, 28.6 klo 18, 1.7 klo 18, 3.7 klo 18, 5.7 klo 18, 8.7 klo 14.00 ja 18.00, 10.7 klo 18, 12.7 klo 18, 15.7  klo 18, Mahdollisuus lisäesityksiin 13.7 ja 14.7.

..

 

View Event →
26.6-12.8  Sommarens utställningar /  Kesän näyttelyt
Jun
26
to Aug 12

26.6-12.8 Sommarens utställningar / Kesän näyttelyt

Under sommaren ordnas det på Postbacken två hantverkskurser samt en fotografiutställning under tiden 26.6-12.8 ti-su kl. 11-17.

I smedens uthus går det att beundra Illbyhantverkaren Tarja Heikkiläs vackra fåglar av björkris. Hennes nya bok "Lintuja koivurisuista" finns till salu i sommarcaféet.

Postbackens gästkonstnär Sirpa Tuomaala ställer ut textilier av tovat ylle i Galleri Postbacken. Det går också att delta i hennes tovningskurs som hålls under hantverksveckan 5.7.

Mer om fotografiutställningen senare!

 

Postimäellä on tänä kesänä Kaksi käsityönäyttelyä ja yksi valokuvanäyttely avoinna 26.6-12.8 klo 11-17 ma sulj.

Sisäänpääsy ilmainen koskien näyttelyt sekä kesäkahvilaa, museoalueelle sisäänpääsy 3/2 euroa!

Ensimmäinen näyttely on ilolalaisen Tarja Heikkilän koivurisutyönäyttelyn löydät Postimäeltä Sepän pajan ulkorakennuksesta. Koivurisut ovat Tarja Heikkilälle jatkuva ja monipuolinen innoituksen lähde. Herkät ja viimeistellyt työt ihastuttavat ja joskus hämmentävät katselijan. Mihin kaikkeen risut taipuvatkaan! Tarja on julkaissut aiheesta kirjoja, pitänyt näyttelyitä ja kurssittanut uusia taitajia. Uusin kirja Lintuja koivurisuista ilmestyi juuri toukokuun alussa ja on saatavilla myös Postimäen kahviosta. Tarjan kotisivut löydät

osoitteesta www.risusta.fi.

 

Toinen näyttely on tekstiilitaiteilija Sirpa Tuomaalaan näyttely Galleria Postimäessä. Tuomaala on Postimäen kesäresidentti ja asuu koko kesän taitelijaresidenssissämme.

 

Valokuvanäyttelystä lisätietoja myöhemmin.

View Event →
Jun
30
to Jul 28

30.6.-28.7 Teater / Teatteri FuckTinder

Fuck Tinder är en nyskriven fartfylld komedi om relationer, sex och dejting som utspelar sig i en labyrint av snapchat-stories, insta-filter och misstolkningar i Tinder-chatten. Föreställningen där Borgåskådespelaren Albert Häggblom slänger sig ut på scenen med Rikssvenska Eline Lundeberg i en tolkning av 30 stycken helt olika helgalna roller. En minst sagt fartfylld pjäs där dejterna byts snabbare än perukerna i en kavalkad av pinsamma dejter, förhållanden och vardagliga situationer. Fuck Tinder är en nutidsskildring om makten att välja: Den rätta Partnern, Profilbilden, Emojin, och Dejten för kvällen.

Fuck Tinder spelas i sommar sex (6) gånger på Postbackens scen i Borgå. Pjäsen har spelats i Stockholm under året, men är nu omskriven för den Östnyländska publiken och placerad mitt i den Östnyländska vardagen. Pjäsen är skriven av Albert Häggblom och Eline Lundeberg.

Speldatum: 30.6 Premiär 18:00, 6.7 15:00, 7.7 18:00, 26.7 18:00, 27.7 18:00, 28.7 18:00.

Bokningar: Postbacken 040 675 7275, Ordinarie 18€, “Kåt Singel” 12€.

Medverkande: Manus och Skådespel: Albert Häggblom och Eline Lundeberg

Ljudtekniker: Olle Häggblom, teknisk Design: Henrik Wenne, scenografi: Anna Wennerhed, regiöga: Per Lagergren, producent: Niclas Blomqvist

 

Fuck Tinder Näytelmä

Oletko koskaan käynyt todella nololla deitillä? Tai oletko ollut liian kauan samassa suhteessa? Ja kenet valitsisit kumppaniksi jos sinulla olisi 3000 vaihtoehtoa?

Fuck Tinder on uusi vauhdikas komedia suhteista, sinkkuelämästä, ja seksistä. Tarina kertoo Andersista (Albert Häggblom) ja Beasta ( Eline Lundeberg) Jotka ovat menossa naimisiin, suku odottaa kirkossa, mutta dejttiappi Tinder tulee väliin...

Kaksi näyttelijää näyttelee 30 eri karaktäärejä Tinderin deittiviidakossa. Fuck Tinder on nykykomedia joka kertoo elämän tärkeimmästä valinnasta; Profiilikuva, Partneri, Päivän Status, ja Illan Dejtti.

Esitykset: 30.6 Premiär 18:00, 6.7 15:00, 7.7 18:00, 26.7 18:00, 27.7 18:00, 28.7 18:00.

Varakset: Postbacken 040 675 7275, Peruslippu 18€, "Kiimainen Sinkku" 12€.

Näytelmä on ruotsinkielinen!

 

Affisch POSTBACKEN 1.0 Tinder.jpg
View Event →
Kursvecka/ Kurssiviikko 3.7.-8.7
Jul
1
to Jul 8

Kursvecka/ Kurssiviikko 3.7.-8.7

Kursvecka på Postbacken, kurser i olika hantverk

3.7 Vikingaväv, tillverka smycken med metallband som vi själva vävt, kl. 11-15, pris 20 euro.

4.7 och 5.7 En dag i smedjan, bekanta dig med smideskonst och pröva på att smida, kl. 11-15, pris 20 euro.

5.7 Yllearbete, gör arbeten i ylle tillsammans med Postbackens gästkonstnär, textilkonstnären Sirpa Tuomaala, kl. 11-15, pris 20 euro.

6.7 Tillverka trädgårdsskulpturer tillsammans med Marjukka Taos med hjälp av återvunna material och textilförhårdnare, kl. 10-15, pris 35 euro.

7.7 Drop in-hantverkskurs för människor i alla åldrar tillsammans med Peggy Hellman från Nylands hantverk, kl. 11-15 , pris 20 euro.

 

Kurssiviikko, kädentaitokursseja Postimäellä

3.7. Koruja viikinkipunosta, punomme viikinkipunosta Monica Tollet-Nymarkin kanssa, klo 11-15, hinta 20 euroa. Kurssi on kaksikielinen!

4.7. ja 5.7. Päivä sepän pajassa, tutustu taontaan Postimäen sepän Ralf Gustafssonin kanssa , klo 11-15, hinta 20 euroa. Kurssi on kaksikielinen!

5.7. Teemme lampaan villasta kädentaitoa Postimäen residentin tekstiilitaiteilija Sirpa Tuomaalan kanssa, , klo 11-15, hinta 20 euroa. Kurssi on kaksikielinen!

6.7. Teemme puutarhaveistoksia käyttäen tekstiilikovettajaa sekä uusiomateriaalia askarteluyrittäjän Marjukka Taoksen kanssa , klo 10-15, hinta 35 euroa. Kurssi on kaksikielinen!

7.7. Drop in-käsityökurssi kaikenikäisille Peggy Hellmanin kanssa, järjestäjä Taitoyhdistys Nylands hantverk, klo 11-15, hinta 20 euroa. Kurssi on kaksikielinen!

 

View Event →
1.7. Hantverksdag och auktion / Käsityöpäivä ja huutokauppa
Jul
1
11:00 AM11:00

1.7. Hantverksdag och auktion / Käsityöpäivä ja huutokauppa

....HANTVERKSDAG med hantverksuppvisningar, aktion och lopptorg

Postbackens hantverksdag kan du se hantverkare arbeta med traditionella hantverk i den idylliska backstugumiljön från 1800-talet.

Tidpunkt: 11.00 - 15.00 

13.00 Guide berättar om stugornas och backens historia 14.00 STOR AUKTION! 

Hämta dina gamla föremål till Postbacken, vi säljer dem för din del. Sakerna bör vara äldre än ca 50 år dvs tillverkade före 1960-talet. Ta med dig föremålen till Postbacken på söndagen mellan klockan 9.00 och 12.00. Mäklarna tar emot dina föremål och bestämmer utgångpriset tillsammans med försäljaren. Du kan välja att donera hela försäljningsvinsten till Postbacken eller endast en del.

Inträde: 5 euro vuxna och 2 euro barn

KÄSITYÖPÄIVÄ

Postimäen Käsityöpäivillä voi nähdä käsityöläisten työskentelevän perinteisten käsitöiden parissa Postimäen idyllisessä 1800-luvun mäkitupalaismiljöössä. Joillakin heistä on myös käsitöitä myynnissä. Kahvitupa on auki, ja vanhojen aikojen herkkujen maistaminenkin on mahdollista.

Opastuskierros tuvissa klo 13.00

Huutokauppa klo 14.00  

Tuo vanhoja esineitä Postimäelle, me myymme ne sinun puolesta. Tavaroiden ikä pitäisi olla vähintään 50 v. eli valmistettu ennen 60-lukua. Me toivomme myös että pystyt itse tuoda tavarat paikan päälle. Kysymyksessä voi olla vanhoja käyttöesineitä tai käsityöhön käytettyä tavaraa, astioita, koristeita, huonekaluja, tekstiilejä,  jne. Käytännössä tulemme toimimaan näin: Tulet esineen kanssa Postimäelle sunnuntaina aamulla klo. 9-12. Huutokauppameklari arvioi sitten esineen lähtöhintaa jonka myyjä hyväksyy. Voit valita halutako luovuttaa myyntivoitto Postimäelle tai ainoastaan osan siitä. Postimäen takuuyhdistys tulee käyttämään rahat arenateatterin ja teatteriloosin kunnostamiseen. Kaksi hyvää tekoa samalla kerralla: sinä tuet Postimäen tulevaisuutta elävänä kulttuuriympäristönä samalla kun vanhaa tavaraa löytää uuden omistajan..

Ajankohta: 11.00 - 15.00

Pääsymaksu: 5 euroa aikuiset ja 2 euroa lapset

View Event →
Jul
6
to Jul 7

6-.7.7. Kärlekens outgrundliga vägar teater / teatteri

"Kärlekens outgrundliga vägar" handlar om lustiga och sorgliga, påhittade och sanna historier om vår starkaste drivkraft, Kärleken. Historierna utspelar sig i Mellanöstern, på norra Island, i Leningrad och Malmö. Det handlar om Kärlekens och livets outgrundliga ödestrådar, allt från skapelsemyten, via hedersmordet på Romeo och Julia, till körsbärsträdens blomning i Pildammsparken i Malmö våren 1983. Mycket humor och eftertanke, varm publikkontakt och en hel del improvisation.

Efter att ha spelat föreställningen "Det var som Fan" för över 30 teaterföreningar i landet, har Maria Arnadottir nu en ny föreställning. Denna gången bestående av både påhittade och sanna berättelser, skrönor och kåserier om Kärleken.

”Jag har alltid fascinerats av mötet med en god historia framförd av en god berättare. Jag uppskattar skratten, eftertanken och koncentrationen i det gemensamma lyssnandet. Goda historier är, som livet självt, fulla av paradoxer. Med det menar jag att de beskriver våra liv som rikt sammansatta av glädje och sorg, av humor och bitterhet, av styrka och maktlöshet. Goda historier lär oss hur mycket vi har gemensamt och visar oss samtidigt att inget är nytt under solen eftersom den mest absurda historia alltid överträffas av livet självt.”  Maria Arnadottir

Maria Arnadottir är skådespelerska och regissör. Hon är utbildad vid Teaterhögskolan i Malmö och har varit anställd på bl. a. Malmö Stadsteater, Nya Skånska Teatern, Örebro Länsteater, Moomsteatern och Västanå teater, samt haft uppgifter inom både TV och film.

PÅ POSTBACKEN FREDAG 6.7 KL 19 OCH LÖRDAG 7.7 KL 14

Bokningar: Postbacken 040 675 7275

mariakpressfeb16w liten.jpg
View Event →
11.7. Allsång / Yhteislaulua
Jul
11
8:00 AM08:00

11.7. Allsång / Yhteislaulua

....ALLSÅNG

Postbackens traditionsenliga allsångskonsert med Östra Nylands spelmansgille under ledning av Marcus Grönqvist. Vi sjunger både nya och gamla goda visor på svenska. 

Gästartist Jeanette Sarström!

Sången börjar kl.18.00. Kaffestugan är öppen i pausen.

Biljetter kan köpas en timme innan allsången börjar. Eller reserveras per tel. 040 6757275. Biljettpris 10 euro. (kontantkassa gäller på Postbacken)

..YHTEISLAULUA

Postimäen perinteinen yhteislaulukonsertti. Marcus Grönqvistin johtama Östra Nylands spelmansgille laulavat ja soittavat tuttuja lauluja ruotsiksi. Tervetuloa mukaan laulamaan! 

Vierasartisti Jeanette Sarström!

Konsertti alkaa klo 18.00 ja lippuja voi ostaa Postimäellä tunti ennen konsertin alkamista. Lipun hinta on 10 e.

Kahvitupa on auki illan aikana.

 

 

....

View Event →
29.7. Barnens Dag / Lasten päivä
Jul
27
11:00 AM11:00

29.7. Barnens Dag / Lasten päivä

....BARNENS DAG

Barnens dag på Postbacken innebär pyssel, skattjakt, barnmusikorkester, trollkonstnär, djur m.m. Det blir program, lekar och skoj för små och stora!

Tidpunkt: kl.11-15

Postbacken fåren blir namngivna utgående från de namnförslag som kommit in under sommaren.

Inträde: 10e för ett barn, medföljande vuxen är gratis

 

..LASTEN PÄIVÄ

Lasten Päivä Postimäellä sisältää aarteen metsästystä, arvontakilpailuja, leikkejä, eläimiä,  ja paljon muuta ohjelmaa ja tekemistä sekä pienille että isoille!

Postimäen lampaat saavat nimensä iltapäivällä. 

Ajankohta: klo.11-15

klo 15 Lampaiden nimenantoseremonia. Kesän aikana on tullut valtavasti nimiehdoksia. Nyt kaikki kolme lampaat saavat nimensä.

Pääsymaksu: 10 euroa/lapsi. Vanhemmat ilmaiseksi.

..

View Event →
Aug
12
6:00 PM18:00

12.8 Jubileumsafton / Vuosipäiväilta

...JUBILEUMSAFTON klockan 18-22

Kom med och upplev en oförglömlig afton!

Postbacken firar genom att arrangera en festlig jubileumsafton att det har gått 50 år sedan föreningsverksamheten inleddes på backen. Thomas Lundin för oss under kvällens lopp på en underhållande resa i Postbackens historia som självklart inkluderar både backstugusittare och god musik.

Inträde 25 euro, för medlemmar som betalt årets medlemsavgift, 15 euro. Priset inkluderar såväl laxsoppa som mingel.

Förhandsbokningar per telefon via tfn 040 675 7275.

..VUOSIPÄIVÄILTA

View Event →
2.9. Höstjazz / Syysjazzia
Sep
2
6:00 PM18:00

2.9. Höstjazz / Syysjazzia

....

HÖSTJAZZ blir i år något att längta efter. Borgå Classic Jazz Quartet med gästande sångsolisten Aleksi Aromaa från Tavastehus framför jazz-klassiker i New Orleans-anda, bl.a. All Of Me, On The Sunny Side of the Street och What A Diffrence A Day Made.

I Borgå Classic Jazz Quartet spelar: Niko Paakkunainen, saxofon & slagverk, Rob Dominis, piano, Patrik Latvala, sousafon (tuba), Thomas Törnroos, trummor, Aleksi Aromaa, sång

Kl 18

..

Syksyn SYYSJAZZIA-tapahtumassa Borgå Classic Jazz Quartet Aleksi Aromaan kanssa tarjoa ihania jazz-klassikoita kuten All Of Me, On The Sunny Side of the Street ja What A Diffrence A Day Made. Konsertti alkaa klo 18.

Borgå Classic Jazz Quartet: Niko Paakkunainen, saksofoni & lyömäsoittimet, Rob Dominis, piano, Patrik Latvala, tuuba, Thomas Törnroos, rummut, Aleksi Aromaa, laulua

 

Näyttökuva 2018-04-09 kello 13.51.02.png
View Event →

3.6. Friluftsgudstjänst / Ulkoilmajumalanpalvelus
Jun
3
2:00 PM14:00

3.6. Friluftsgudstjänst / Ulkoilmajumalanpalvelus

....Kl. 14 blir det traditionsenlig gudstjänst med pastor Christer Åberg och kantor Kerstin Busk-Åberg. Medlemmar ur Gaudeamuskören sjunger.

Postbackens garantiförening bjuder på kyrkkaffe efter gudstjänsten. Välkomna!

....

 

Kausiavajaiset vietetään Postimäellä jumalanpalveluksella ulkona.
Pappina toimii Christer Åberg ja kanttorina Kerstin Busk-Åberg.

Ajankohta: 14:00

Jumalanpalvelus on ruotsinkielinen. 

..

 

 

gudstjanst_web.jpg
View Event →
FI
SWE